patch up

Sens de "patch up" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 14 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	patch up	parchear [v]
2	General	patch up	soldar [v]
3	General	patch up	parchar [v]
4	General	patch up	parchear [v]
5	General	patch up	soldar [v]
6	General	patch up	remendar [v]
7	General	patch up	parchar [v] UYrare
8	General	patch up	parchar [v] MXHNSVNICUPEBOCLAR
Phrasals
9	Phrasals	patch up	resolver [v]
10	Phrasals	patch up	reparar [v]
11	Phrasals	patch up	curar
12	Phrasals	patch up	remendar
13	Phrasals	patch up	reparar
Colloquial
14	Colloquial	patch up	hacer las paces [v] fig.

Sens de "patch up" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 12 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	patch up with rubber	recauchutar [v]
2	General	patch or plug to stop up a hole in a leather wine-bag or cask	botana [f]
Idioms
3	Idioms	patch a quarrel up	terminar una disputa [v]
4	Idioms	patch someone up	aplicar un tratamiento ambulatorio a un paciente [v]
5	Idioms	patch someone up	curar a alguien [v]
6	Idioms	patch someone up	practicar un tratamiento rápido a alguien [v]
7	Idioms	patch a quarrel up	reconciliarse luego de una disputa [v]
8	Idioms	patch someone up	hacer una primera intervención a un paciente [v]
9	Idioms	patch someone up	sanar a alguien [v]
10	Idioms	patch someone up	curarle las heridas a alguien [v]
Colloquial
11	Colloquial	patch things up	encontentarse [v] MX
Slang
12	Slang	patch it up	lo atamos con alambre AR